الكتاب المقدس

“In Sacred Scripture, the Church constantly finds her nourishment and her strength, for she welcomes it not as a human word, ‘but as what it really is, the word of God.’ ‘In the sacred books, the Father who is in heaven comes lovingly to meet his children, and talks with them.’" Catechism of the Catholic Church, 104

الكاثوليك والكتاب المقدس

تشجع الكنيسة الكاثوليك على قراءة الكتاب المقدس والتأمل فيه كعنصر أساسي للصلاة. كل الكتاب المقدس مستوحى من الله ويحتوي على ما يريد الله منا أن نسمعه. تؤدي دراسة الكتاب المقدس إلى أكثر من تعزيز فهم الفرد للكتاب المقدس. يسمح للناس بمشاركة تفسيراتهم ووجهات نظرهم.

يستطيع الناس أيضًا ربط أفكارهم وإتاحة الفرصة لهم للتعرف على كيفية حياة الروح في عالم اليوم. يساعد الانخراط في دراسة الكتاب المقدس الكاثوليكي على إحياء كلمة الله.

هناك أيضًا علاقة حيوية بين الكتاب المقدس والإفخارستيا. الكتاب المقدس هو جانب مهم من حياتنا في العبادة والإيمان ككاثوليك.

It is important to note that there are many different translations of the Bible. The two most popular Catholic Bibles are the New American Bible and the New Jerusalem Bible. After the Protestant Reformation, the Protestants removed seven books from the bible that never left Catholic translations. These books are Judith, Tobit, 1 Maccabees, 2 Maccabees, Wisdom, Sirach, and Baruch. The Catholic version of the Bible also includes longer versions of the books of Daniel and Esther.

مصادر لقراءة الكتاب المقدس:

هناك العديد من الموارد المتاحة للمهتمين بالتعمق في الكتاب المقدس. إليك بعض الموارد لتبدأ.

http://www.salvationhistory.com/http://catholic-resources.org/

بالإضافة إلى ذلك ، هذه بعض المعلومات من مؤتمر الولايات المتحدة للأساقفة الكاثوليك والدليل العام للتعليم المسيحي:

الكتاب المقدس مهم بشكل أساسي في حياة الكنيسة. المصادر الرئيسية للتعليم المسيحي هي الكتاب المقدس والتقليد والسلطة التعليمية أو سلطة تعليم الكنيسة. الكتاب المقدس هو "كلام الله كما هو مكتوب تحت روح الروح القدس". التقليد المقدس "ينقل في مجمله كلمة الله التي أوكلها المسيح الرب والروح القدس إلى الرسل". على السلطة التعليمية واجب "إعطاء تفسير أصيل لكلمة الله" وتؤدي خدمة كنسية أساسية.

بالإضافة إلى القراءة الحرفية للكتاب المقدس ، تتناول القراءة الروحية الحقائق والأحداث التي يمكن اعتبارها علامات.

يمكننا أن نكتسب فهمًا أكثر عمقًا للأحداث من خلال إدراك أهميتها في المسيح. وهكذا ، فإن عبور البحر الأحمر هو علامة أو رمز لانتصار المسيح وأيضاً على المعمودية المسيحية (1 قور 10: 2). هذا يخاطب المعنى المجازي للكتاب المقدس.

يجب أن تقودنا الأحداث المذكورة في الكتاب المقدس إلى التصرف بعدل. كما يقول القديس بولس ، لقد كتبوا "لتعليمنا" (1 كو 10:11 ؛ عب 3: 4: 11). هذا يخاطب المعنى الأخلاقي للكتاب المقدس.

يمكننا أن ننظر إلى الوقائع والأحداث من حيث أهميتها الأبدية ، التي تقودنا نحو وطننا الحقيقي. وهكذا ، فإن الكنيسة على الأرض هي علامة لأورشليم السماوية (رؤ 21: 1-22: 5). يتناول هذا المعنى القياسي للكتاب المقدس.

ومقتطف من دليل التقوى الشعبية والليتورجيا (2001): مجمع العبادة الإلهية وتنظيم الأسرار:

كلام الله والتقوى الشعبية

87. The Word of God, as transmitted by Sacred Scripture, as conserved and proposed by the Magisterium of the Church, and as celebrated in the Sacred Liturgy, is the privileged and indispensable instrument of the Holy Spirit in the faithfuls' worship. Since the Church is built on, and grows through, listening to the Word of God, the Christian faithful should acquire a familiarity with Sacred Scripture and be imbued with its spirit (100), so as to be able to translate the meaning of popular piety into terms worthy of, and consonant with, the data of the faith, and render a sense of that devotion that comes from God, who saves, regenerates and sanctifies. The Bible offers an inexhaustible source of inspiration to popular piety, as well as unrivalled forms of prayer and thematic subjects. Constant reference to Sacred Scripture is also a means and a criterion for curbing exuberant forms of piety frequently influenced by popular religion which give rise to ambiguous or even erroneous expressions of piety. 88. Prayer should "accompany the reading of Sacred Scripture, so that a dialogue takes place between God and man"(101). Thus, it is highly recommended that the various forms of popular piety normally include biblical texts, opportunely chosen and duly provided with a commentary. 89. In this respect, the models used in liturgical celebrations can be most useful, since they always contain a text taken from Sacred Scripture, variously chosen for different types of celebration. However, since the different expressions of popular piety already exhibit a legitimate structural and expressional diversity, the disposition of the various biblical pericopes need not necessarily be followed in the same ritual structure with which the Word of God is proclaimed in the Sacred Liturgy. In any event, the liturgical model can serve as a touch stone for popular piety, against which a correct scale of values can be developed, whose first concern is hearing God when He speaks. It encourages popular piety to discover the harmony between the Old and New Testaments and to interpret one in the light of the other. From its centuries long experience, the liturgical model also provides praise-worthy solutions for the correct application of the biblical message and provides a valid criterion to judge the authenticity of prayer. In choosing biblical texts, it is always desirable to take short texts that are easily memorized, incisive, and easily understood, even if difficult to actualize. Certain forms of popular piety, such as the Via Crucis and the Rosary, encourage the use of Sacred Scripture, which can easily be related to particular prayers or gestures that have been learned by heart, especially those biblical passages recounting the life of Christ which are easily remembered.

إليك بعض النصائح العملية الرائعة لقراءة الكتاب المقدس.

• Find a quiet place.



•  Simply pick up a Bible and read it. Ask the Holy Spirit to bless your reading and then just read, slowly and thoughtfully.

• Listen at Mass to the readings and Gospel. Reflect on their meaning in your life.

فكر في الانضمام إلى مجموعة دراسة الكتاب المقدس الكاثوليكية ، والتي من المحتمل أن تكون تابعة لأبرشية.

ابدأ بأحد الأناجيل واقرأ فصلًا واحدًا في اليوم.

استخدم ليتورجيا الساعات ، أو أجزاء منها ، في صلاتك الشخصية.